Перевод: с русского на английский

с английского на русский

определять куда-л

  • 1 устраивать

    vt; св - устро́ить
    1) организовывать to arrange, to organize

    устра́ивать встре́чу выпускнико́в шко́лы — to arrange/to organize a school reunion

    2) учинять to make, to create

    устра́ивать сканда́л — to cause/to create a scandal, to make/to raise/to kick up coll a row; to raise hell/the roof coll

    устра́ивать сце́ну — to make a scene

    3) налаживать to arrange, to put in order, to settle

    устра́ивать свои́ дела́ — to put one's affairs in order

    4) разг доставать to get, to secure; особ AE to fix

    устра́ивать кого-л на рабо́ту — to find sb a job, to fix sb up with a job

    устра́ивать кого-л в шко́лу — to place sb in a school

    6) быть удобным, подходящим для кого-л to suit

    э́то реше́ние меня́ не устро́ит — this decision won't suit me

    встре́ча в столь ра́нний час меня́ не устра́ивает — meeting at such an early hour isn't convenient for me/doesn't suit me

    Русско-английский учебный словарь > устраивать

См. также в других словарях:

  • ОПРЕДЕЛЯТЬ — ОПРЕДЕЛЯТЬ, определить что, решать, постановлять, делать решенье, приговор, постановленье властью. Губернское правленье постановляет, а суды определяют. | Что на что, ассигновать, назначать. Доходы от карт определены на богоугодные заведения. |… …   Толковый словарь Даля

  • Сбывать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Находить сбыт чему либо; продавать. 2. разг. перех. Пристраивать, определять куда либо, желая избавиться от забот, попечения, содержания и т.п. кого либо. отт. Отделываться, освобождаться от кого либо, чего либо …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Трамвай № 1 (Львов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Трамвай № 1. Трамвай № 1 (Львов) один из главных маршрутов львовского трамвая. Ездит от Главного железнодорожного вокзала в центр Львова. История …   Википедия

  • Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… …   Энциклопедия инвестора

  • КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или …   Большая медицинская энциклопедия

  • ставить — СТАВИТЬ1, несов. (сов. поставить), что. Помещать (поместить) что л. куда л. в стоячем положении, располагать где л.; Ант.: убирать [impf. to put (on), place (on), set]. Тракторист знал, что после окончания работы надо ставить трактор под навес.… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения …   Энциклопедия инвестора

  • Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… …   Энциклопедия инвестора

  • Фиксики — Логотип мультсериала …   Википедия

  • Хаузер, Каспар — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хаузер. Каспар Хаузер нем. Kaspar Hauser …   Википедия

  • Демократия — (Democracy) Понятие демократии, возникновение и формы демократии Информация о понятии демократии, возникновение и формы демократии, развитие и принципы демократии Содержание Термин “демократия” происходит от греческого слова… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»